When the routines encounter a community, and re-form the URL to http://www.commiejournal.com/community/name, there is an extra "/" put on the very end, which, of course, screws it up.
Example:
Community name newbuddies comes out as:
http://www.commiejournal.com/community/newbuddies//
When accessed from the stats page.