Today, as an experiment, I wrote a little tool to translate Xanga's “Skins” to LiveJournal S2. The results aren't spectacular because the source data isn't, but one day perhaps I'll use this code to make an LJ-specific template system as simple as Xanga's.
You have to join Xanga to access the skins directory, but bugmenot can probably help out there.