As I see it, all the livejournal protocol request modes pretty much require you to provide a user name and password and then the modes are a function of your account.
Besides that, is there any reason why getfriends shouldn't allow you to list the friends of other users besides the account you log in as? This would be a useful for me. I don't know if it would be for other people.